Hasta el 30 de junio la carne de nuestro país se comercializa en una cadena de supermercados japonesa, adonde este jueves asistió el presidente Macri.
Noriteru Fukushima, embajador japonés en Argentina, publicó en su cuenta de Twitter durante la noche del martes 25 de junio: “Ya empieza a vender la #carne bovina Argentina en Supermercado con los precios competitivos!! Un gran shopping #itoyokado, como Carrefore , va a hacer la feria de los productos argentinos en Osaka justo en la ocasión de @g20org Osaka!
Noriteru Fukushima
Ya empieza a vender la #carne bovina Argentina en Supermercado con los precios competitivos!! Un gran shopping #itoyokado, como Carrefore , va a hacer la feria de los productos argentinos en Osaka justo en la ocasión de @g20org Osaka! Vea vídeo! https://www.fnn.jp/posts/00419779CX/201906251227_CX_CX …
アルゼンチン肉 きょうから店頭に 米国産より1～2割安く – FNN.jpプライムオンライン
南米から日本の食卓への牛肉参入が相次いでいる。 ウルグアイの牛肉解禁が5月、話題になったが、25日からアルゼンチンの牛肉が大手スーパーの店頭に並ぶ。 アルゼンチンは、世界第6位の牛肉生産国で、1人
fnn.jp
Como respuesta a la consulta de un usuario en Twitter, el embajador Fukushima contó que un kilo se comercializa a 100 dólares, pero reiteró el dato de FNN sobre la ventaja económica: “10-20% más barato que la carne norteamericana y 20-60% más barato que la carne japonesa! Así puede competir bien! Porque la carne Argentina es muy sabrosa!!!”.
“Argentina es el sexto mayor productor de carne del mundo, con un consumo anual de 58,5 kg per cápita, más de seis veces el de Japón”, afirma el medio FNN y cita a un cliente respecto a su experiencia: “La comí por primera vez, es deliciosa. Es más suave que otras carnes”.
Además, especifica que los precios son “entre un 20% y un 60% más baratos que los de la carne de res nacional, y entre un 10% y un 20% más baratos que los de Estados Unidos” y que la carne se caracteriza por ser roja, firme y presentar un bajo contenido de grasa.
La exportación está enmarcada en la iniciativa especial “la semana argentina”, vigente solo hasta el 30 de junio.
La embajada de Japón lo explica en un posteo en Instagram: “Empezó la semana argentina en más de cien locales del supermercado Ito Yokado, que se extenderá hasta el 30 de junio. Por primera vez hay carne vacuna argentina en un supermercado japonés, ademas de langostinos, merluza, miel y vinos de nuestro país”.